{"id":6720,"date":"2013-02-06T12:20:40","date_gmt":"2013-02-06T12:20:40","guid":{"rendered":""},"modified":"2013-02-06T12:21:15","modified_gmt":"2013-02-06T12:21:15","slug":"bruker-spillgrafikk-i-propaganda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spill.no\/en\/bruker-spillgrafikk-i-propaganda\/","title":{"rendered":"Bruker spillgrafikk i propaganda"},"content":{"rendered":"

En propaganda-video postet p\u00e5 den offisielle Facebook-siden for Nord-Korea inneholder et klipp fra skytespillet Call of Duty: Modern Warfare 3<\/em>.<\/p>\n

USA i flammer<\/h5>\n

Klippet ble f\u00f8rst oppdaget av LiveLeak<\/a>, som ogs\u00e5 har oversatt deler av teksten som ruller over videoen. For \u00e5 unng\u00e5 at enda mer mening skal forsvinne i oversettelsen, gjengir vi teksten p\u00e5 engelsk.<\/p>\n

“Somewhere in the United States, black clouds of smoke are billowing,” runs the caption across the screen.<\/div>\n
“It seems that the nest of wickedness is ablaze with the fire started by itself,” it added.<\/div>\n
The video ends with the young man concluding that his dream will “surely come true”.<\/div>\n
“Despite all kinds of attempts by imperialists to isolate and crush us… never will anyone be able to stop the people marching toward a final victory,” it said.<\/div>\n

– Somewhere in the United States, black clouds of smoke are billowing
<\/em><\/p>\n

– It seems that the nest of wickedness is ablaze with the fire started by itself
<\/em><\/p>\n

The video ends with the young man concluding that his dream will “surely come true”.<\/em><\/p>\n

– Despite all kinds of attempts by imperialists to isolate and crush us… never will anyone be able to stop the people marching toward a final victory<\/em><\/p>\n

Se video (spol til ca 2:05 for Call of Duty-klipp)<\/strong><\/p>\n