feb 06
Spill.no
En propaganda-video postet på den offisielle Facebook-siden for Nord-Korea inneholder et klipp fra skytespillet Call of Duty: Modern Warfare 3.
USA i flammer
Klippet ble først oppdaget av LiveLeak, som også har oversatt deler av teksten som ruller over videoen. For å unngå at enda mer mening skal forsvinne i oversettelsen, gjengir vi teksten på engelsk.
“Somewhere in the United States, black clouds of smoke are billowing,” runs the caption across the screen.
“It seems that the nest of wickedness is ablaze with the fire started by itself,” it added.
The video ends with the young man concluding that his dream will “surely come true”.
“Despite all kinds of attempts by imperialists to isolate and crush us… never will anyone be able to stop the people marching toward a final victory,” it said.
– Somewhere in the United States, black clouds of smoke are billowing
– It seems that the nest of wickedness is ablaze with the fire started by itself
The video ends with the young man concluding that his dream will “surely come true”.
– Despite all kinds of attempts by imperialists to isolate and crush us… never will anyone be able to stop the people marching toward a final victory
Se video (spol til ca 2:05 for Call of Duty-klipp)
Call of Duty: Modern Warfare 3 er utviklet av Infinity Ward og utgitt av Activision for Xbox 360, PS3, Wii, PC og Nintendo DS.
